蘑菇传媒

其他国家/地区

病患及家属

肾病相伴人生依然精彩

慢性肾衰竭患者的生活

全世界有超過 250萬名病患因慢性腎衰竭接受透析治療。當兩個腎臟都停止運作或幾乎失去正常功能(剩下不到正常功能的15%)時,即達到“腎衰竭”的階段。

当肾臟病发展到末期阶段&#虫蹿蹿0肠;人体中所代谢的废物及多餘的水份&#虫蹿蹿08;例如&#虫蹿蹿0肠;饮酒&#虫蹿蹿09;就会在体内积聚&#虫蹿蹿0肠;此时就必须透过血液净化的程序将体内过多的毒素与水分排除&#虫蹿蹿0肠;而这个过程称做為血液透析。

慢性肾衰竭是可以治疗的&#虫蹿蹿0肠;现今肾臟替代疗法可分為肾臟移植、血液透析治疗&#虫蹿蹿08;俗称洗肾&#虫蹿蹿09;及腹膜透析治疗叁种&#虫蹿蹿0肠;依病况供选择。

透析治疗技术与血液透析机器随着科技的进步&#虫蹿蹿0肠;「人工肾臟」帮助数百万名患者&#虫蹿蹿0肠;即使肾病相伴&#虫蹿蹿0肠;但人生依然过得精彩。

费森尤斯医药為全球肾臟照护市场先驱者&#虫蹿蹿0肠;為慢性肾衰竭患者提供全方位透析产物及医疗照护服务.

透析是什麼?

血液透析和腹膜透析替代了肾臟的主要功能&#虫蹿蹿0肠;协助病患清除体内的毒素和多餘的盐和水分。

然而&#虫蹿蹿0肠;透析治疗无法完全取代肾臟的所有功能&#虫蹿蹿0肠;病人需定期服用相关药物。这些药物包括降血压药&#虫蹿蹿0肠;降磷药&#虫蹿蹿0肠;维他命以及预防贫血的药物。

认识血液透析

血液透析是一種用透析機將血液過濾到體外的治療方法。 在血液透析的過程中,血液從血管中抽出並流經合成過濾器,即透析器。 血液在輸送回人體前會在透析器中被淨化,因此,透析器被稱為“人工腎臟”。

血液透析療程一般為每周3次,每次至少進行 4 小時 ,通常在血液透析室進行。另種替代臨床透析治療的方法是在熟悉的家中環境進行治療。 透過不同類型的居家透析方式,可使療程更配合病人的日常生活。

然而&#虫蹿蹿0肠;每种治疗都有其自身的挑战。

认识腹膜透析

腹膜透析顾名思义&#虫蹿蹿0肠;就是利用腹腔内的一层黏膜作為血液过滤器。

透析液经由导管进入到腹腔内储存&#虫蹿蹿0肠;在规定的留置时间内&#虫蹿蹿0肠;体内的代谢毒素和过多水分便会穿越过腹膜被过滤出来。

藉由这一条放置在病人腹腔的永久性导管&#虫蹿蹿0肠;透析液被注入到腹腔内停留以过滤血液中的代谢毒素和过多水分&#虫蹿蹿0肠;达到净化血液作用。经过一段留置时间后&#虫蹿蹿0肠;将腹腔内充满毒素和过多水分的透析液引流排入袋中&#虫蹿蹿0肠;然后再注入新鲜透析液到腹腔内重新留置。

以上透析液的置换过程&#虫蹿蹿0肠;可以在日间由人為操作(手洗)&#虫蹿蹿0肠;或者在夜间睡眠时&#虫蹿蹿0肠;透过自动腹膜透析机进行(机洗)。无论使用何种方法&#虫蹿蹿0肠;最重要是病人及照顾者能够有信心地去操作腹膜透析用品及程序&#虫蹿蹿0肠;以及适应透析时间表。

家属及照顾者

面對慢性腎臟病,不該由腎友獨自面對。因此當家庭成員中有人罹患慢性疾病,基於照顧的需求,家庭中的角色可能因此改變。尤其是與病人最親密的家人,情緒最容易受到影響,但這並不一定是負面經歷。事實上,與腎臟疾病共同生活,通常能將家人緊密的結合在一起。隨著時間過去,家庭生活可以達到一個新的階段,雖不同於以往,但也是理想的生活。在慢性腎病的照護過程中,您不孤獨。伴隨著豐富的醫療資源,可以給予您許多的支持,如:您的家人、朋友、专业医护人员,以及專門為腎病患者服務的醫療機構。記住,你並不孤單。醫療單位的人員會給予指導、提供諮詢並協助你在各項所需醫療資源上。

了解更多

如欲了解更多有关费森尤斯医药的资讯&#虫蹿蹿0肠;请瀏览:?